現地校先生宅でのホームステイ

いつも当校の中学・高校生を、留学生として受け入れてくださっている、海外の学校の先生方の何人かは、ホームステイのみの留学として、小さなお子さんと一緒の親子滞在から、大人や、シニアの方の滞在も受け入れてくださいます。 今回、日本の会社のお休みを調整され、その中の１軒のご家庭で、充実した８日間過ごされた方から、体験談をいただきましたので、お知らせいたします。 以前に、何度かホームステイのご経験をお持ちの生徒さんでしたが、今回は、表面的な滞在ではなく、本当にその土地方々と関わり、温かさにふれる体験をされました。 更に日本文化を紹介するクラスを、ホームステイ先の方が教員をされている私立高校で開催され、生徒たちからは、また別の日本文化も学びたいと、大好評でした。

成瀬薫子さんの体験談 をご紹介いたします。
ニュージーランドの地方都市で、現地の夏の終わりに、中高一貫の私立高校の国際部の先生のお宅にホームステイをしました。その町は、川を中心に、小さいけれども、かわらしい建物、緑豊かな公園や、美術館やオペラハウスもある、美しくて、静かな町でした。日本人も少なく、カフェや、メインストリート通り沿いのお花などを楽しみながら、ゆっくり、リフレッシュのできるところです。また、郊外には、サーフィンもできる海や、
スキーもできる国立公園の山々もありました。
今回のホームステイの滞在では、人との交流が、心に一番残っています。訪れる前には、想像できなかった出会いや、機会に恵まれました。本当に、現地の人々の中に入った感じがしました。もっと、自分の気持ちを表現する力を学んで身に付け、相手には、自分の気持ちを細やかに伝えられるようになりたいと思いました。日本について、聞かれることも多かったので、ひとつひとつのことを、詳しく、お話できるようになりたいです。

とても、良かった経験としては、ホームステイ先の方が、教員をしている私立高校で、ボランティアで、日本文化のクラスを、開講させていただいたことです。出発前に、Evergreenのプライベートレッスンの中で、折り紙や、習字について、実際の授業を受け持つ形式で、準備をしていきました。その中でも、日本で講師と一緒に作成した、
授業の進め方チャートでは、日本人では思いつかないような表現を用意して、より活気あふれる授業になりました。その地方都市の生徒の皆さんは、とても、素朴で明るく、日本の文化に興味を持って、そのクラスを受けてくださいました。

ホームステイ先の方には、毎日、海や、マオリの伝統的な場所や、蒸気船の川下りなど、色々な場所に連れていっていただきましたが、日常生活での普通の事も、本当に楽しかったです。例えば、バーベキューの時、そして、外出後の家での夕食時や、
その後のご家族と一緒の団欒で話す会話が、とても楽しく、家でみんなで過ごすことも、普通に体験出来て、充実していました。更に、いつも、不都合はないかと、声を掛けていただき、困ったら、すぐに言ってね。といった配慮がうれしく、心強かったです。

日本での授業では、TOEICや時事英語を学んでいますが、今回の体験で、英語に対する考え方の切り口も増えました。身近な部分でも、伝えられる、表現できる力も、
今後、楽しみながら、付けていきたいと思っています。